التقنيات الذكية في الترجمة الفورية تشعل منافسة في معرض جيتكس

شهدت فعاليات معرض جيتكس غلوبال 2025 للتقنية تنافساً شرساً بين الشركات الدولية التقنية في تقديم أنظمة ومنتجات الترجمة الفورية المعتمدة على تقنيات الذكاء الاصطناعي المتنوعة. رصدت الإمارات اليوم طرح منتجات لأجهزة تشبه الهواتف المحمولة فيها شاشتين تتيح ترجمة فورية بمختلف اللهجات، بالإضافة إلى سماعات للأذن تتيح الترجمة بين الأفراد بلغات تراوح بين 60 و130 لغة.

وأوضح خبراء تقنية ومسؤولو الشركات أن تقنيات الذكاء الاصطناعي أسهمت في إتاحة ترجمة بين لغات أكثر من بعض من شركاتهم عملت في تقديم منتجاتها المتقدمة في الإمارات قبل نهاية العام. في هذا السياق، قالت مدير تطوير الأعمال في شركة هاي فيوتشر، فيكي لينجتشي، إن المعرض الحالي يعد مؤشراً على المنافسة في طرح أنظمة الترجمة الفورية الذكية المعتمدة على التفاعل اللحظي.

أشارت لينجتشي إلى أن الشركة تعتزم تقديم منتجات الترجمة الفورية الذكية في أسواق الإمارات قريباً لتلبية الطلب المتزايد على تلك التقنيات، بأسعار تصل إلى 165 دولاراً للمنتج. كما تحدث مدير التسويق في شركة أي فلاي تيك، جيكي زينج، عن طرح منتجات متعددة للترجمة الفورية في جيتكس، تشمل سماعات للترجمة بين الأفراد وأجهزة ترجمة مشابهة للهواتف.

أوضح زينج أن التطور في تقنيات الذكاء الاصطناعي أتاح مجالات جديدة في قطاع الترجمة الفورية، ما مكن الأفراد من تفاهم أفضل رغم اختلاف اللغات. الشركة تتطلع إلى تقديم المنتجات في الإمارات قبل نهاية العام. يرى خبير التقنية ومدير المبيعات في لايف راي، أحمد سعد، أن تقنيات الذكاء الاصطناعي أوجدت قدرات غير مسبوقة في تخصيص لهجات وأشكال ترجمة متعددة، مما يسهل التفاهم بين الثقافات المختلفة.

وأضاف سعد أن تقنيات الذكاء الاصطناعي أتاحت بناء منصات إنترنت تدعم لغات متعددة، مع تحسين سرعة تلك المنصات للتغلب على التحديات السابقة المتعلقة بعدد اللغات المدعومة. مدير المبيعات الإقليمي في شركة أريس الدولية، محمد بكير، أكد أن التوسع في استخدامات الذكاء الاصطناعي سيوفر نقلة نوعية في الخدمات بالمجتمعات الدولية والمحلية.

أشار بكير إلى أن المجتمعات ستصبح معتمدة بشكل أكبر على تقنيات ذكية، تتجاوز حواجز اللغات بسهولة وتوفر خدمات غير مسبوقة، ما يشجع الشركات على تقديم حلول تدعم الأنظمة الذكية. من هنا، تأتي أهمية تطوير هذه التقنيات لتحقيق تواصل أفضل بين الأفراد وتعزيز التعاون العالمي.

في النهاية، تعد الترجمة الفورية الذكية عاملاً رئيسياً في تعزيز التعاون وتسهيل الأعمال الدولية، مما يساعد الشركات والأفراد على تخطي حدود الثقافات المختلفة، ويلبي احتياجات الأسواق العالمية بشكل ملحوظ. يتوقع أن يكون لهذه الابتكارات تأثير كبير في تعزيز التواصل العالمي في السنوات القادمة.