شاب يستبدل سيارته الجديدة 2025 بـ 218 ألف درهم في نفس اليوم

قضت المحكمة التجارية في أبوظبي برفض دعوى رفعها شاب ضد شركة سيارات بسبب عيوب في سيارة موديل 2025. أشار المدعي إلى اكتشافه للعيوب في يوم استلام السيارة. إلا أن المحكمة رفضت الدعوى بسبب تقديمه مستندات غير مترجمة كما هو مقرر قانوناً.

تفاصيل الدعوى تُبرز أن الشاب طالب شركة السيارات بتسليمه سيارة بديلة بقيمة 219 ألف درهم واسترداد مصاريف وصلت إلى 15 ألف درهم بسبب المشاكل التي واجهها، بالإضافة للفائدة والتكاليف القضائية.

حكم المحكمة استند إلى غياب أدلة تُثبت العلاقة التعاقدية بين الطرفين. الشاب لم يقدم وثائق مترجمة أو موثقة تثبت شره للسيارة أو دفعه ثمنها بالكامل وتسجيلها باسمه.

أوضحت المحكمة أن الطاعن لم يُقدّم أي دلائل تدعم إدعاءاته، وذكرت أن العبء يقع على الادعاء لإثبات الحقوق. لعدم وجود ما يدعم الدعوى، رُفضت الدعوى وأُلزم المدعي بالمصروفات القضائية.